春拂大地,节到新潟
“新潟春节祭2016”盛大举办
2016/02/14

  由驻新潟总领馆联合新潟县、新潟市、新潟华侨华人总会、新潟县日中友好协会、新潟大学中国留学生学友会等团体共同举办的“新潟春节祭2016”,于2月13日-14日在新潟市最繁华的商业区古町7番地盛大举行。驻日本使馆公使郭燕、新潟县知事泉田裕彦、副知事森邦雄、新潟市市长篠田昭、市议长高桥三义、韩国驻新潟总领事赵建熙、俄罗斯驻新潟总领事塞尔盖·约瑟奈夫、日本国会议员石崎彻、漆原良夫、菊田真纪子、西村智奈美、田中直纪、新潟县商工会议所会头福田胜之、经济同友会笔头代表干事池田弘、新潟华侨华人总会会长惠京仔、新潟日中友好协会会长五十岚修平、新潟大学留学生学友会会长王波等当地各界代表人物以及来自国内陕西、湖南、山东三省的代表团团长陕西省文化厅副厅长李全虎、湖南省常德市人大副主任肖燕芳、山东艺博国际文化交流有限公司董事长刘大军等身着唐装出席了开幕仪式并为活动剪彩。

开幕式剪彩仪式

  驻日使馆郭燕公使在开幕仪式上致辞表示,春节是中华民族的传统节日,是中国历史文化的重要标记。在日本的不少地方城市每年举行的“春节祭”成为当地固定的庆典节目。日本民众参与中国春节庆祝活动,是接触、了解中国文化的绝好机会。希望本次活动的举办有助于培养两国民众的理解与友好感情,有助于两国关系的改善和发展。

驻日使馆郭燕公使致辞

  泉田知事在致辞中表示,去年的“新潟春节祭”吸引了超过6万人到来,今天该活动再次如期举办,“春节祭”已成为新潟冬季的不可或缺的一道风景。希望这项增进文化交流和人员交流的活动,受到更多人的喜爱。

新潟县泉田知事致辞

  篠田市长在致辞中介绍,新潟市去年代表日本,举办“东亚文化之都”活动,与中国的青岛、韩国的清州开展了很多文化交流。今天“新潟春节祭”与当地饮食文化庆典“食阵”共同举办,交相辉映,相映成趣。为当地民众带来中国传统文化,给冬天的新潟市带来勃勃生机。希望活动越办越好,成为当地的一张名片。

新潟市长篠田昭致辞

  驻新潟总领事何平在致辞中表示,去年举办的首届春节祭活动盛况空前,两天吸引了数万人到场欣赏和体验,引发当地日本民众对中国传统春节文化的关注和热潮。在中日关系面临复杂严峻局面的时期,中国春节文化为两国人民心灵沟通搭建起一座桥梁。今年来自陕西、湖南、山东三省的代表团将为大家展示具有悠久历史的丝路文化、带有浓郁地方特色的传统美食,希望中国的春节文化给新潟的寒冬带来浓浓暖意。

总领馆何平总领事致辞

  “新潟春节祭”实行委员会委员长、新潟华侨华人总会会长惠京仔在讲话时表示,为举办春节祭活动,实行委员会从中国各地、新潟当地、东京、横滨召集了很多演艺人员来参与。希望春节祭活动成为新潟冬日盛开的一朵鲜花。

新潟华侨华人总会会长惠京仔致辞

  日本国会会员石崎彻、漆原良夫、菊田真纪子、西村智奈美、田中直纪先后登台致辞,对在当地举办春节文化活动给予高度评价和赞赏,并纷纷表示愿从各自角度,发挥能量,推动两国关系向好发展,致力于两国人民长期友好交流。

  活动期间,陕西代表团、横滨中华学校校友会国术团和东京中国文化艺术中心分别表演了杂技、舞蹈、民谣、器乐演奏、变脸、狮子舞等,精彩纷呈的节目引得舞台周围人潮涌动、连连喝彩。当地的中餐店、知名酒店与来自陕西、湖南、山东三省的名厨大师同台献艺,Biangbiang面、肉夹馍、山东馒头、肉包子、刀削面、湖南常德米粉等饮食摊位前排起长龙……民间艺术大师制作的精美剪纸、年画、湘绣等艺术品,展示出中华文化的博大精深,引得不少观众兴致勃勃地参与制作体验。两天期间,累计约有近7万名来自新潟县各地及县外的民众到场体验中国春节文化。中央电视台、新华社、人民日报、中国新闻社、中文导报、东方新报、新华侨报等中国官方和在日华文媒体,新潟日报、新潟电视台、新潟综合电视台等当地主流媒体均对活动盛况给予了广泛报道。

 

 

 

 

 

 

会场盛况 

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印