第四届新潟春节祭成功举办
2018/02/06

  2月2日至3日,驻新潟总领馆联合新潟县、新潟市、新潟华侨华人总会、新潟县日中友好协会、新潟大学中国留学生学友会等团体成功举办第四届新潟春节祭。我驻日本使馆公使刘少宾、驻新潟总领事孙大刚、新潟县副知事高井盛雄、新潟市市长篠田昭、市议长永井武弘、韩国驻新潟总领事郑美爱、新潟华侨华人总会会长惠京仔、新潟县日中友好协会会长五十岚修平等各界代表500多人出席活动开幕式。

  驻日本使馆公使刘少宾在开幕式上致辞表示,新潟是对中日邦交正常化做出过重大贡献的日本前首相田中角荣的故乡,对中日关系来说具有重要的象征性意义。46年前,田中首相访华,与中国领导人共同努力实现了两国邦交正常化,中日关系从此翻开崭新一页。46年来,虽然中日关系几经起伏,但整体呈现发展态势,为两国人民带来了许多实实在在的好处。目前国际形势复杂多变,但中日关系的重要性仍然不言而喻。正是在这样的时期,才更要不忘初心、铭记使命,为了中日关系的发展进入新时代而不懈奋斗。国之交在于民相亲。长期以来,新潟县各界为中日友好付出不懈努力,做出巨大贡献。去年是中日邦交正常化45周年,今年是中日和平友好条约缔结40周年,第四届新潟春节祭在这样一个特殊的年份拉开帷幕,具有深远意义。一年之计在于春,值此中日和平友好条约缔结40周年,希望与日方各界一道努力,迎来中日关系温暖明媚的春天。

  驻新潟总领事孙大刚在致辞中表示,自2015年起,我馆联合新潟县、新潟市、新潟华侨华人总会、新潟县日中友好协会、新潟大学留学生学友会,已成功举办三届春节祭活动。在县内各界的关注和支持下,新潟春节祭已成为一项具有特色的品牌活动。今年是中日和平友好条约缔结40周年,在中日邦交正常化奠基人田中角荣前首相的故乡成功举办今年的新潟春节祭,对促进中日关系的改善和发展、增进两国民众的相互理解具有更为重要的意义。孙总表示,相信由甘肃省艺术团带来的具有浓郁地方风情的高水平文艺演出,一定会把中国春节的欢乐气氛和中国人民的美好祝愿传递给新潟的朋友们。

  新潟县副知事高井盛雄在致辞中表示,由中国驻新潟总领馆、新潟县、新潟市、新潟华侨华人总会、新潟县日中友好协会等团体共同举办的新潟春节祭迎来第四个年头,第四届春节祭采取与往年不同的形式,邀请中国甘肃省艺术团为大家带来“敦煌韵·丝路情”的主题文艺演出,我本人也十分期待。今年是日中和平友好条约缔结40周年,同时是新潟县与黑龙江省缔结友好省县关系35周年,新潟县将与总领馆和相关团体一道,以第四届新潟春节祭为良好开端,共同举办有意义的系列纪念交流活动,助力日中两国关系不断向好发展。

  新潟市市长篠田昭在致辞中表示,2015年,新潟市与中国的青岛市、韩国的清州市共同当选东亚文化之都,以此为契机,新潟市与中国驻新潟总领馆、新潟县等单位和团体共同策划了首届新潟春节祭。前三届新潟春节祭均以中国饮食文化为中心,今年则是由中国甘肃省代表团为大家带来高水平文艺演出。新潟是为日中邦交正常化做出巨大贡献的田中角荣前首相的故乡,希望更多新潟县民、新潟市民将对日中友好的信念传承下去。

  新潟华侨华人总会会长惠京仔在致辞中表示,春节是中国人民祈祷幸福与祥和的喜庆节日,“敦煌韵·丝路情”的主题文艺演出,将向各位观众展现中国悠久的历史和璀璨的文化。希望甘肃省艺术团的精彩表演能够成为大家关于中日友好的美好回忆。

  活动期间,甘肃省歌剧院代表团带来了以《敦煌韵·丝路情》为主题的综艺表演,三场公演吸引大量日本民众踊跃报名,人数远远超过剧院席位,场场座无虚席。敦煌舞“千手观音”、花儿演唱、小提琴合奏、唢呐独奏、戏曲舞蹈、少数民族歌舞、杂技等,充满中国元素和甘肃地域特色的精彩节目轮番上演,高潮迭起,为观众呈现了一场融华夏文明的古典情韵和现代中国的时尚潮流为一体的视听盛宴。其中,用日语演唱中日两国人民都耳熟能详的《北国之春》、《星》等歌曲的环节更是赢得了全场观众齐声和唱。三场演出气氛十分热烈,演出结束后观众仍掌声不断、流连忘返。场外设置的中国传统工艺品展示区吸引了不少观众驻足不前。剪纸、陇绣、香包、唐卡……,充满中国特色的精美手工艺品令日本民众连声赞叹。人民中国、新华侨报、东方新报、中文导报等在日华文媒体,新潟电视台、新潟综合电视台、新潟放送、新潟电视台21、新潟日报等当地主流媒体对活动盛况进行了广泛报道。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印